Project

General

Profile

Bug #16103

[RU] Lingoona Gender tags are visible on resource names everywhere.

Added by Enceos over 3 years ago. Updated about 3 years ago.

Status:
Being Worked On
Severity:
High
Assignee:
-
Category:
Controls and UI
Target version:
Start date:
10/10/2017
% Done:

30%

Version:
Platform:
Windows
Expansion:
Language:
English (US)
Mod Related:
No
Votes:
Arrow u r green
Arrow d r red

Description

This problem stemmed from the inappropriate fix of the issue #15820. Instead of replacing the wrong autoloc with the right one in the code the fix was implemented the lazy way by adding Lingoona gender tags to the main resource names.
The fields where these resource names appear are not adapted for Lingoona, and these fields are numerous, catching them all is impossible. Please revert the fix and just replace the autoloc numbers in the code the way I proposed in the issue #15820. This wont affect any other localization.

These gender tags are visible everywhere where a resource name is present. Makes the game unplayable for many people.

screenshot75.jpg (232 KB) screenshot75.jpg [email protected] Enceos, 10/10/2017 08:45 AM
screenshot91.jpg (196 KB) screenshot91.jpg [email protected] Enceos, 10/10/2017 08:49 AM
31779
31780

History

#3 Updated by Squelch about 3 years ago

  • Status changed from New to Ready to Test
  • Target version set to 1.4.0
  • % Done changed from 0 to 80

#4 Updated by Squelch about 3 years ago

  • Status changed from Ready to Test to Being Worked On
  • % Done changed from 80 to 30

Also available in: Atom PDF