Kerbal Space Program

For some reason I cannot pick up previously deployed science modules more than one time per scene load: the first one goes smooth, kerbal picks it up from the ground and places it into the cargo bay of the nearby spacecraft. When it comes to second time, a bug appears: module plays it's shutdown animation, but the inventory is empty. And also the game probably thinks that this module is currently in kerbal's inventory and the "Pick Up Part" button for any other module is inactive.

How to reproduce:
1. We need a kerbal on EVA, a craft with a cargo bay and some deployed science modules working.
2. Pick up the first one, place it into a cargo bay and return for next.
3. Press "Pick Up Part" button for any other module and here we go.

I have to reload the scene completely to regain the possibility of picking up these science parts or see second one that was placed in inventory (originally it was erroneusly "invisible").