Project

General

Profile

Bug #19453

Localisation mistake in ISRU contracts

Added by Alewa almost 3 years ago. Updated about 1 year ago.

Status:
Closed
Severity:
Low
Assignee:
-
Category:
Spelling/Grammar/Localization
Target version:
Start date:
07/27/2018
% Done:

100%

Version:
Platform:
Windows
Expansion:
Core Game
Language:
ру́сский (Russian)
Mod Related:
No
Votes:
Arrow u r green
Arrow d r red

Description

I attached screenshots and translated necessary strings. It can be seen in Russian and maybe in other languages.

4.zip (123 KB) 4.zip save file with Ike-Duna ore delivery contract Alewa, 07/27/2018 08:54 PM
20180727203146_1.jpg (316 KB) 20180727203146_1.jpg Tylo-Jool ore delivery contract Alewa, 07/27/2018 08:54 PM
20180727205127_1.jpg (316 KB) 20180727205127_1.jpg Ike-Duna ore delivery contract Alewa, 07/27/2018 08:54 PM
37217
37218

History

#1 Updated by Alewa almost 3 years ago

You need to change the title to "Нужно добыть руду с [from] и доставить на орбиту [to]". [from] and [to] are both in genitive.

#3 Updated by Nebbie over 2 years ago

  • Language ру́сский (Russian) added
  • Language deleted (English (US))

#5 Updated by Robert.Keech over 1 year ago

  • Status changed from New to Confirmed
  • % Done changed from 0 to 10

#6 Updated by Robert.Keech over 1 year ago

  • Status changed from Confirmed to Being Worked On
  • % Done changed from 10 to 30

#7 Updated by Robert.Keech over 1 year ago

  • Status changed from Being Worked On to Ready to Test
  • Target version set to 1.8.0
  • % Done changed from 30 to 80

#8 Updated by chris.fulton about 1 year ago

  • Status changed from Ready to Test to Resolved
  • % Done changed from 80 to 100

#9 Updated by chris.fulton about 1 year ago

  • Status changed from Resolved to Closed

Also available in: Atom PDF